「BUS TIME」、絵本の読み聞かせ　: koto no ha no mori

正月三が日が明けましたね－。
ウチは、関西圏から出ず、元旦は家族３人でゆったりめに初詣。
２日はダンナの実家へ。
昨日は私の叔父叔母宅へ新年の挨拶に。
私としては今日は自分のこと(買い物、片付け等)をしたいなぁ。
ダンナがすこし息子と遊んでくれるかなぁ。

さて、
年末に「BUS TIME」というタイトルの素敵な絵本が届いた。

BUS TIME

石川コンスタンス

日本文学館

発売日：2011-12

ブクログでレビューを見る»

シンガポール人で大阪在住の石川コンスタンスさんが日本語と英語のバイリンガル絵本を出版された。
私の日本語学校で数年前に日本語レッスンを受講していただいてた生徒さんだ。
彼女がfacebookに投稿したことで、絵本出版のニュースを知った。

Constanceさんは美しくにこやかな、聡明な女性で、レッスン受講当時、日本語は既に上級レベルにあり、将来的に翻訳の仕事ができるように、さらに日本語のレベルアップをはかりたいと話していた。
絵本作家の才能まであるとは。天は二物を与えず、と言うが、彼女には何物も与えとるな。
画材はアクリル絵の具だそう、色づかいがとてもキレイだ。
ストーリーも素晴らしい。

タイトルの「BUS　TIME」というのは「バスの時間」という意味。
バス停で人々がバスを待っている、というお話なんだけど、何ともかわいくて、ほっこりする。
日本人が失ってしまった大切なことがお話の中に含まれていると思った。

さっそく、4歳10ヶ月の息子に読んであげたところ、それはそれはノリノリで、絵を指さしながら「あ！ここ見て！」とか「こんなんなってる！」とか楽しんでいた。

うちの息子は小さいときから寝付きが悪いので、布団に入ったら絵本の読み聞かせをしてあげるのがずーっと習慣。以前は４冊くらい読んでた(文章短いから)。最近は２冊。
私自身、子どもの頃、絵本が大好きだったし、今でも大好きなので苦にはならない。
と言うか、自然なこと。

でも、子どもがはやく寝付く家とかで、特に絵本の読み聞かせはしてないよ、というママ友もいる。
幼稚園でもたくさん絵本は読んでもらってるしね。

私は、自分の読みたい絵本、読ませたい絵本を図書バスで毎月数冊借りてきて、読み聞かせる。
ある時思いついた。
どうせ毎日やることだから、いっそ自分ももっと楽しもう。
読み方を声優気分で工夫してみよう。
ちゃんと感情を込めて、間をとったり、声のトーンを変えたりするのだ。
読み方次第で息子がお話に入り込んで楽しんでいるのが分かる。
もちろん最後の方は眠りに向けて、声のボリュームを徐々に落としていく。

同じ本を何度も読んでも、それなりに楽しいし、息子も次にどうなるか解った上で「きた、きた」的に楽しんでいるみたい。古典落語みたいなもんだ。

お気に入りの中で、シリーズになっているものを紹介すると・・・

阪急百貨店に毎年来るよ　リサとガスパール